ДИАЛОГ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Голливудский раб не по расчету
Хью Грант не любит роли капризных
барышень
Звезда Голливуда,
выступивший недавно перед отечественными
телезрителями в фильме “Дорогой мистер Рипли”,
считается одним из самых перспективных героев
нового кинематографа. В отличие от плеяды
предшественников он не склонен к рефлексиям, а
склонен к тому, чтобы работать как можно больше.
Про это он и рассказал корреспонденту “Эвенман
дю жур” Полю Шайо.
– Какие роли вам нравится играть
больше всего? Признаться, критики расходятся в
споре о вашем амплуа. Вы играете все. Что это,
господин Грант? Неразборчивость или любовь к
профессии?
– Ну, я не капризная барышня-звезда. Мне нравится
моя профессия, я хочу сниматься. Я не стал пока,
подобно многим коллегам старшего возраста,
сетовать на то, что пришло другое время, а с ним и
иное кино. У меня нет давящей на мозги ностальгии
по прошлому. Поэтому я не рефлексирую, а работаю.
Для меня это азарт сродни игре в казино.
– Скажите, профессия актера, сравнимая вами
отчасти с игрой в казино, в какой-то момент может
перейти просто в ремесло? Вы понимаете, что я имею
в виду?
– Да, понимаю. Не знаю, мне кажется, что все
зависит от человеческого характера. Джек
Николсон, который начал поговаривать о времени,
неблагоприятном для искусства кино, при этом
остается в этом самом кино не исполнителем, а
героем. Человеком искусства, а не ремесла. Раньше
про таких можно было сказать: актер с большой
буквы. Сейчас это банально.
– Николсон – талантливейший из многих.
– Нет, дело не в этом. Дело в том, что очень трудно
быть преданным профессии. Очень трудно
превратить себя в ее раба. Рабом становятся, как
известно, либо по принуждению, либо по великой
любви. Николсон – раб по великой любви. Бывает
такая любовь – фанатичная, доведенная до
сумасшествия, которая сжигает, разлагает на
атомы и не имеет ничего общего с размеренной
спокойной семейной жизнью. То же самое и с кино.
Оно выхолащивает душу. Оно становится твоим
домом. Ребенком, любимой женщиной. Николсону,
например, страшно повезло, что у него жена –
актриса. Это единственно возможная форма
семейного существования в его ситуации. Они оба
пленники. Я думаю, он не обидится, если я скажу,
что они оба принадлежат не друг другу, а
профессии. Я как-то был у них на вечеринке:
удивительное впечатление! Они, словно параноики,
могут говорить только о работе.
– Ну хорошо, и что, не существует иных тем для
разговоров? Не существует, например, сплетен,
которые так любят громоздить актеры?
– Сплетни любят громоздить зрители и читатели.
Возможно, что в какой-то момент Николсон и
говорил про что-то другое, но это, по-моему, было
так, для отмазки, чтобы не показаться
сумасшедшими. И вроде бы надо было развлечь
гостей. А так меня все время не покидало ощущение,
что актерская семейка хочет остаться одна и
броситься в объятия какого-либо нового сценария.
Я сам таков. Я это понимаю.
Ваше мнение
Мы будем благодарны, если Вы найдете время
высказать свое мнение о данной статье, свое
впечатление от нее. Спасибо.
"Первое сентября"
|