Главная страница ИД «Первого сентября»Главная страница газеты «Первое сентября»Содержание №68/2001

Вторая тетрадь. Школьное дело

ЗАВЕТНЫЙ СЛОВАРЬ

«Мир добра и истины в словаре Даля...» Когда я первый раз увидел название этой работы Валентина Дмитриевича Берестова, то сразу с радостью подумал: «Как это по-соловейчиковски сказано!»
Мне кажется, если бы Симон Львович знал об этой уникальной многолетней работе Берестова, он непременно бы поддержал поэта всеми возможными способами. Он с восхищением написал бы об этой книге – ведь она продолжает его собственные исследования и размышления о том, что слово – это нравственная категория.
Соловейчик, по всей видимости, не знал ничего о работе Берестова над словарем Даля. Валентин Дмитриевич писал свою книгу в уединении, без поспешности. Вот только сейчас она выходит на свет. Сегодня мы публикуем одну из четырех статей Берестова о Дале и его великом труде, а также фрагменты сделанной им выборки из «Толкового словаря живого великорусского языка».
Будем надеяться, что книга «Мир добра и истины в словаре Даля» скоро встанет на наших заветных полках рядом с книгами Симона Львовича Соловейчика.

Дмитрий Шеваров

Валентин БЕРЕСТОВ

Мир добра и истины в толковом словаре В.И.Даля

Агу

Род привета младенцу, вызов на улыбку.

Бархат

Уронила ненароком слово ласковое, словно бархатом по сердцу повела.

Братство

Доброе братство милее богатства

Ватрушка

Он вырос у матери на ватрушках.

Великодушие

свойство переносить кротко все превратности жизни, прощать все обиды, всегда доброжелательствовать и творить добро...

Внук

Бабушке один только дедушка не внук

Всплакаться

Друг на друга глядучи, улыбнешься; на себя глядучи, только всплачешься.

Вынимать

Материнская молитва со дна моря вынимает.

Горлица

Смиренна, как агнец; делова, что пчела; красна, что райская птица; верна, что горлица.

Грусть,
грустный,
грустить

Загрустил было, да, погрустив, перегрустил и утешился.

Дитя, дитятко, дети

Дети благодать Божья.
   Не строй семь церквей, пристрой семь детей, сирот.

Добро

В духовном значении благо, что честно и полезно, все, чего требует от нас долг человека, гражданина, семьянина... // народное: хорошо, ладно...
    Добро делай, никого не бойся.
    Час в добре побудешь, все горе забудешь.

Дружба, дружество

взаимная привязанность двух или более людей,
тесная связь их: в добром смысле, бескорыстная, стойкая приязнь, основанная на любви и уважении; в дурном – тесная связь, основанная на взаимных выгодах.

Единый

Бог един, да совесть не у всех едина. Не для чего иного прочего другого, а для единого единства и дружного компанства!

Жемчуг

   Доброе словко в жемчуге ходит.

Жизнь

Жизнь человека, век его, все продолжение земной жизни его, от рождения до смерти: также род и образ жизни его, быт, деяния, поступки, похождения и пр.
    Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая!

Забелеться

   Лебеди, что снег, забелелись на взморье.

Зреть (зрю)

   Даруй мне зрети прегрешения мои!

Играть, игра

Ребенок играет куклой, кошка мышью, а всяк любимою мечтою.
   В игре да в дороге узнают людей.

Изволять

избирать по своей воле. Изволяющим добро, добро и будет.

Истина

противоположность лжи
    Истина от земли, достояние разума человека, а правда с небес, дар благостыни.
   Истина относится к уму и разуму, а добро или благо к любви, нраву и воле...
   Благо во образе (то есть доступное понятию) есть истина
.
   Свет плоти – солнце; свет духа – истина.

Капля

    По капле дождь, а реки поит; реками море стоит.
    Такой человек, что не пролей капельки!

Короткий

    Коротко, да ясно, оттого и прекрасно.

Красота 

соединение истины и добра рождает премудрость во образе красоты. Красота лица, пригожество. Красота слова, изящество выражения.

Лад

мир, согласие, любовь, дружба, отсутствие вражды, порядок. // Согласие, взаимная стройность музыкальных звуков.
    Мир да лад, тишь да крышь, в семье.
    Где мир да лад, там и божья благодать.

Летунчик, 

пух, перышко, которым играют дети, пуская его
летыш    на ветер, мыльный пузырь.

Листобой, 

осенний холодный ветер, северо-восточный,
листодер    дующий с начала сентября и обнажающий деревья.

Любить

Родители любят детей своих, желают им добра, болеют за них сердцем...

Махотушечка

самый малый кашничек – горшочек с кулак.

Милый

любезный, любый, любимый... дорогой, желанный; привлекательный, заставляющий себя любить... нежный, кроткий... моленый; грациозный, обаятельный в обращении...
    Не пил бы, не ел, все б на милую глядел!

Милость

    Милость подпора правосудию.

Небо, небеса

    Туманное небо Англии; знойное небо Африки; благодатное небо Италии.
    По небу облака, по челу думы.
    Сохрани Бог, небо провалится – всех перепелок подавит!
    Облачается небесами, подпоясывается зорями, застегивается звездами.

Нравственный

духовный, душевный.
    Нравственный быт человека важнее быта вещественного.

Окно

    Только и свету, что в вашем окошке!
    Придет солнышко и к нашим окошечкам.

Опушиться

    Береза уже опушилась, а дуб еще тепла ждет.

Освещать, 
осветить

    Ум человеческий освещает наука, а волю –
    совесть.
    Луч благодати осветил его.

Отчество

родная земля, отчизна, где кто родился, вырос; корень, земля народа, к коему кто по рожденью, языку и вере принадлежит; государство в отношении к подданным своим; родина в обширном смысле. Отец мой выходец, а мое отечество Русь, русское государство. Второе отечество, земля, где выходец поселился, приняв подданство или прочно, навсегда водворившись.

Отпросить

    Отец хотел наказать, да уж мать отпросила.

Отрада

утеха, услада, утешенье, успокоенье, наслажденье; на чем или чем душу отводят, что покоит, услаждает, облегчает бремя, скорбь.
    Дети отрада моя.

Пастись

    Добрый человек Богом пасется.

Первенец

    У всякого первенец родится: во лбу светлый месяц, за ушами ясны звезды!

Побегушки 

   Потягунюшки, побегунюшки, приговаривают младенцам.

Просветлеть

    Ученьем просветляется ум.
    Ум истиною просветляется, сердце любовью согревается.

Прощать,
простить 

кого... примириться сердцем, не питая вражды за обиду, переложить гнев на милость; миловать.

Бог тебя простит  

ответ просящему прощения; то есть не мне тебя  прощать, я такой же грешник.
    За прощеную вину и Бог не мучит.

Соловей 

соловушек, соловушка, соловейка или соловейчик, соловчик, певчая пташка...

Продолжение публикации вы найдете
в следующем выпуске страницы “Заветный словарь”


Ваше мнение

Мы будем благодарны, если Вы найдете время высказать свое мнение о данной статье, свое впечатление от нее. Спасибо.

"Первое сентября"


Рейтинг@Mail.ru